Keine exakte Übersetzung gefunden für جوانب العنصرية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch جوانب العنصرية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Security aspects would be addressed by a military component.
    وسوف يعالج الجوانب الأمنية عنصر عسكري.
  • One of the facets of the security element is, of course, respect for and implementation of the arms embargo.
    ويكمن أحد جوانب عنصر الأمن هذا، بالطبع، في التقيد بالحظر المفروض على الأسلحة وتنفيذه.
  • The ILO Web site contains reports on many aspects of racism and discrimination in work settings.
    ويتضمن موقع منظمة العمل الدولية على الشبكة تقارير عن جوانب عديدة من جوانب العنصرية والتمييز العنصري في محيط العمل(71).
  • proposals on the biological aspects of race
    مقترحات بشأن الجوانب البيولوجية للمسألة العنصرية
  • This is not meant to be an exhaustive examination of all aspects of racism and racial discrimination; rather it is an examination of some key issues which the Commission should consider.
    ولا يعني هذا أن المقصود هو بحث جميع جوانب العنصرية والتمييز العنصري بحثاً شاملاً وإنما هو بالأحرى بحث بعض المسائل الرئيسية التي ينبغي للجنة النظر فيها.
  • We may add that the vast majority of such people come from populations which are non-White - clearly demonstrating the racial and discriminatory aspects of this issue.
    ويمكننا أن نضيف أن الأغلبية الساحقة من هؤلاء الناس هم من غير البيض - مما يدل بوضوح على الجوانب العنصرية والتمييزية لهذه القضية.
  • Component 3: humanitarian and human rights
    العنصر 3: الجوانب الإنسانية وحقوق الإنسان
  • Finland supported Germany's decision to adopt a multi-faceted approach to tackle racism, and commended the adoption of the Anti-Discrimination Act.
    وأيدت فنلندا قرار ألمانيا اعتماد نهج متعدد الجوانب للتصدي للعنصرية، وأشادت باعتماد قانون مكافحة التمييز.
  • It is recommended that the State party consider expanding the scope of the competence of the Commission to cover all aspects of racial discrimination.
    وأوصى بأن تنظر الدولة الطرف في توسيع نطاق اختصاص اللجنة بحيث يشمل جميع جوانب التمييز العنصري.
  • The Committee's representatives had also appeared on live broadcasts heard throughout South Africa, where they had spoken on aspects of racism addressed within the Committee's own mandate.
    وأضاف قائلا إن ممثلي اللجنة ظهروا أيضا في برامج أُذيعت حيَّة على الهواء وسُمعت في جميع أنحاء جنوب أفريقيا تحدثوا فيها عن جوانب العنصرية التي تتناولها اللجنة ضمن ولايتها.